Gün toğmaduk başuma vatan ğam diyârıdur
Merdümlerini gör gözümüñ yâr bâğıdur
Bir sûr çekdi kim bedenümde bu tâk-ı yâr
Başdan ayağa mülk-i melâhat hisârıdur
Mecnûn ki yapdı başına murğ âşiyânını
Görenler anı dédi ki Leylî ‘imârıdur
Zencîr-i ‘ışkı boynuña kim takdı dér iseñ
Dâr-ı cihânda bir güzelüñ zülfi mârıdur
Beytüñ ocağını sulayup süpürüp silen
ÂHÎ’yle bir kişinüñ ğazel-i âbdârıdur
