Mevc-hîz oldı yine eşk-i terüm seyl gibi
Her kemîn katresi ser-mâye-i sad-Nîl gibi
Gark ider fülk-i dili cûşiş-i seyl-âb-i sirişk
Şu’le-pâş olsa hayâl-i ruhı kındîl gibi
Çeşm-i nâ-dânda ma’ânî-i sevâd-i kilküm
Nezd-i a’mâda cilâ-düşmenî-i mîl gibi
Bir olur efser-i şâhî ile keçkûl-i gedâ
Ser-nigûn olsa eger sûret-i iklîl gibi
Bûriyâ cinsi iken câyı olur mesned-i dûş
Nân-i mihmânı iden tehyi’e zenbîl gibi
Kucdum ol mûy miyânı diyü lâf urdı rakîb
Belli yok sıhhati za’f üzre sözi kîl gibi
Ser-i Nemrûda ne kâr eyledi gör ey magrûr
Peşşenün nîşini hortûm-i ser-i fîl gibi
Gül-i rengîn-i mezâmîn ile Sâmî kasdun
Bu sekiz beyti bihişte yine temsîl gibi